Discographie 78 tours  – Tino Rossi
(partie 2)

Ci-dessus : affiche promotionnelle des Disques Columbia, à l’effigie de Tino Rossi, éditée à Monaco, à l’époque de la fin d’utilisation de la série de 78 tours DF par Tino.

Lithographie Imprimerie Monégasque – d’après André – 1941 – Coll. C. R-V.

_____

Étiquette MARRON. (Pressage medium) – Série BF

  • 22 références parmi la série BF concernent Tino Rossi.

Ci-dessus : pochette 78 Tours standard des Disques Columbia en vigueur à partir de Juillet 1933.

_____

La série BF, depuis sa création en 1932/33, jusqu’en 1939, constitue la série intermédiaire entre la série standard DF de la chanson française + des orchestres de danse à la mode, et la série LF réservée aux grandes interprétations de musique classique et d’opéra.

  • La série BF permet initialement d’éditer des interprétations de chansons et/ou d’interprètes qui, sans constituer de véritables interprétations classiques ou d’opéra homologuées, ne peuvent pas non plus être classées dans les chansons modernes…
  • Ainsi donc, Tino Rossi pourra-t-il occuper avec succès une place dans la série BF afin d’y éditer ses interprétations de chansons classiques, traditionnelles, en français ou dans d’autres langues.
  • 9 disques seront enregistrés à ce titre dans cette série intermédiaire : du BF21 au BF44, entre Février 1934 et Novembre 1939.
  • Puis, après la seconde guerre mondiale, l’objet de la série BF, sous utilisée, est modifié une première fois : elle est désormais utilisée jusqu’en 1951/52 pour rééditer certains 78 tours de la série standard DF des années 1930/40. Série de réédition utilisée pour de multiples interprètes de la chanson française à succès : Édith Piaf, Charles Trenet… 4 disques de Tino Rossi seront commercialisés sous cet objet : du BF91 au BF304.
  • Enfin, l’objet de la série BF change une dernière fois : après 1952, la série BF remplace la série standard DF dans les interprétations de la chanson française moderne, après la disparition de cette dernière série. Tino Rossi verra 10 nouveaux disques commercialisés sous cette série : du BF556 au BF597.
  • D’où le sentiment que la série BF s’avère disparate…
  • 22 références parmi la série BF concernent Tino Rossi.
  • Concernant l’enregistrement de chansons mélodieuses et de titres de musique classique, il est fait essentiellement appel à Marcel Cariven, chef d’orchestre de solide formation classique, avec qui  Tino Rossi enregistrera d’ailleurs la majorité de ses titres entre 1935 et 1939.

Ci-contre : extrait du supplément des Disques Columbia n°89 de Juillet 1934 annonçant la commercialisation du disque BF21 (Coll. C. R-V.)

_____

BF 21 (1934/07)

  • Aubade du roi d’Ys [CL4667.1]
  • Manon, le rêve de Des Grieux [CL4802.1]

Ci-contre : extrait du supplément des Disques Columbia n°110 de Juin 1936 annonçant la commercialisation du disque BF29 (Coll. C. R-V.)

_____

BF 29 (1936/06) 

  • Romance de Maître Pathelin [CL5675.1]
  • Où voulez-vous aller ? [CL5676.1]

Ci-contre : Supplément des Disques Columbia n°122 de Juillet 1937 annonçant la commercialisation du disque BF31 (Coll. C. R-V.)

_____

BF 31 (1937/07) 

  • Les pêcheurs de perles (Romance de Nadir)[CL5975.1]
  • Berceuse de Jocelyn [CL5976.1]

Ci-contre : Supplément des Disques Columbia n°127 de Janvier 1938, annonçant la commercialisation des disques DF2253, DF2254, DF2256 et BF39 du film Naples au Baiser de Feu. (Coll. C. R-V.)

_____

BF 39 (1938/01)

  • Santa Lucia [CL6422.1]
  • Catari ! Catari ! [CL6423.1] (2 titres du film « Naples au baiser de feu »)

Ci-contre : Supplément des Disques Columbia n°128 de Février 1938, annonçant la commercialisation du disque BF40 (Coll. C. R-V.)

_____

BF 40 (1938/02)

  • Paradis du rêve [CL6420.1]
  • Si tu le voulais [CL6421.1]
Ci-contre : Supplément des Disques Columbia n°137 de Décembre 1938, annonçant la commercialisation du disque BF41 (Coll. C. R-V.)
_____

BF 41 (1938/12) 

  • Ave Maria (de Gounod) (1ère version) [CL6813.3](dans le film « Lumières de Paris »)
  • Ave Maria (de Schubert) [CL6814.2]

BF 41 (1943) 

  • Ave Maria (de Gounod) (2ème version éditée par erreur) [CL6813. 3 gravé ; CL6813.1 en réalité] (dans le film « Lumières de Paris »)
  • Ave Maria (de Schubert) [CL6814.2]
  • Tirage moins courant. Seule l’écoute permet de le distinguer.

Ci-contre : Supplément des Disques Columbia n°142 de Mai 1939, annonçant la commercialisation du disque BF42 (Coll. C. R-V.)

_____

BF 42 (1939/05) 

  • Idéal [CL6817.1]
  • Si vous l’aviez compris (1ère version) [CL6818.3]

BF 42 (1939/05) 

  • Idéal [CL6817.1]
  • Si vous l’aviez compris (2ème version éditée par erreur) [CL6818.3 gravé ; CL6813.1 en réalité]
  • Tirage moins courant. Seule l’écoute permet de le distinguer.

Ci-contre : Supplément des Disques Columbia n°144 de Juillet 1939, annonçant la commercialisation du disque BF43 (Coll. C. R-V.)

_____

BF 43 (1939/07) 

  • Tristesse [CL7052.1] (dans le film « Le chanteur inconnu »*)
  • Pensée d’automne [CL7053.1]
  • *(indiqué à partir de 1947)
  • Tino Rossi enregistre ses dernières chansons avec le grand Marcel Cariven en 1941, celui-ci étant alors très âgé.
  • À noter que la totalité de ces titres enregistrés le 26 novembre 1941 ne seront jamais édités en 78 tours… Ils seront édités ultérieurement en 33 tours dans les années 1960 et 1970.

BF 44 (1939/12) 

  • Trois anges sont venus [CL7152.1]
  • Minuit, chrétiens [CL7153.2]
  • (disque originel)

BF 44 (1951/12) 

  • Trois anges sont venus [CL7152.21]
  • Minuit, chrétiens [CL7153.21]
  • (repiquage magnétique nov. 1951 du disque originel – prises identiques mais sonorité dégradée)

Ci-dessus : Supplément des Disques Columbia n°10 de Mars 1947, annonçant la commercialisation du disque BF91 repris dans le film Le Chanteur Inconnu (Coll. C. R-V.)

_____

 

BF 91 (1947/03)

  • Aubade du roi d’Ys (BF21)
  • Tristesse (2 titres dans le film « Le chanteur inconnu ») (BF43)

BF 152 (1949/05)

  • Ô Corse île d’amour
  • Vieni…vieni (2 titres de la revue du Casino de Paris « Parade de France ») (=DF1605)

BF 168 (1949/05) 

  • Célèbre Serenata [CL6819.1] (DF2493)
  • O sole mio (2ème version) [CL6820.1 gravé ; CL6820.2 en réalité] (du film « Naples au baiser de feu »)

BF 304 (1950/11) 

  • Reviens (2ème version) [CL6815 gravé ; CL6815.1 en réalité]
  • Le temps des cerises [CL6816.1](DF2455)

BF 556 (1953/07) 

  • La petite mule [CL9402.21]
  • La danse à la mode [CL9403.21]

BF 557 (1953/07) 

  • Amore mio [CL9356.21]
  • Mouettes sur Sorrente [CL9357.21]

BF 574 (1953/09) 

  • La voix de ta chanson [CL9400.21]
  • Ne lui dis jamais [CL9401.21]

Ci-contre : Cartoline publicitaire des Disques Columbia de 1953 annonçant la commercialisation du disque BF588 (Coll. C. R-V.)

_____

 

BF 588 (1953/09) 

  • Moulin Rouge (1ère version) [CL9520.21] (du film « Moulin Rouge »)
  • Madalena [CL9522.21]

BF 588 (1953/11) 

  • Moulin Rouge (2ème version) [CL9533.21] (du film « Moulin Rouge »)
  • Madalena [CL9522.21]

BF 590 (1953/12) 

  • Pour un rêve d’amour [CL9534.21]
  • Deux petits chaussons [CL9535.21] (du film « Limelight »)

BF 593 (1954/02) 

  • Ne laissez pas s’enfuir l’amour [CL9521.21]
  • Tango mélodie [CL9595.21]

BF 594 (1954/02)

  • Bella bella donna [CL9591.21]
  • La fête des fleurs [CL9593.22] (2ème version, longue) (2 titres du film « Tourments »)